Pain at the heel area which is brought on by plantar fasciitis occurs when the band of cells increasing from the heel point towards the tip with the foot gets swollen or very swollen. This is actually the most typical root cause of ache sensed on the heels.